Yi Sunsin's life tells us not to complain about our lives

From Yisunshin_org

Jump to: navigation, search

1. Don't blame your family background 
그는 몰락한 역적의 가문에서 태어나 가난 때문에 외갓집에서 자라났다.

2. Don't blame you are being not smart
나는 첫 시험에서 낙방하고 서른 둘의 늦은 나이에야 겨우 과거에 급제했다.

3. Don't complain that your job and position are bad.
나는 14년 동안 변방 오지의 말단 수비장교로 돌았다.

4. Don't tell it was because your superiors ordered you to do and don't do unjust things.
나는 불의한 직속상관들과의 불화로 몇 차례나 파면과 불이익을 받았다.

5. Don't get worried too much on your weak health.
나는 평생 동안 고질적인 위장병과 전염병으로 고통 받았다.

6. Don't complain that you are not given chances.
나는 적군의 침입으로 나라가 위태로워진 후 마흔 일곱에 제독이 되었다.

7. Don't complain that your company does not support you well.
나는 스스로 논밭을 갈아 군자금을 만들었고, 스물세 번 싸워 스물세 번 이겼다.

8. Don't get grudge against your superiors for they do not recognize you enough.
나는 끊임없는 임금의 오해와 의심으로 모든 공을 뺏긴 채 옥살이를 해야 했다.

9. Don't depair for the lack of money and fund to do a project.
나는 빈 손으로 돌아온 전쟁터에서 열두 척의 낡은 배로 133척의 적을 막았다.

10. Don't tell you lost too much time for shaing the love of your family.
나는 스무 살의 아들을 적의 칼날에 잃었고, 또 다른 아들들과 함께 전쟁터로 나섰다.

11. Don't tell you are afraid of death.
나는 적들이 물러가는 마지막 전투에서 스스로 죽음을 택했다. 

 

Personal tools